— И какво е това за подарък? — Димитър вдигна тениската с такова презрение, сякаш беше мръсна парцалена тъканища.

Марина замръзна за миг, невярваща на ушите си.

— Тениска. При това качествена.

— Дори да е златна! — съпругът се намръщи, хвърли я обратно в торбата и изсумтя. — След малко и до чорапи с пяна за бръснене ще стигнем!

Марина мълчеше, стиснала ядно устни, а после бавно издиша.

— Дима, майка ми вече е пенсионерка. Тя похарчи доста за лекарства, беше ѝ трудно изобщо да купи нещо. Но все пак ти подари нещо, защото те уважава.

— Аха, за хиляда лева — кисело отговори Димитър. — Е, тогава на 8-ми март и ние ще ѝ вземем нещо за хиляда.

Марина примигна объркано, първоначално мислейки, че съпругът ѝ се шегува.

— Сериозен ли си?

— Да.

Вътре в нея се надигна вълна от гняв.

— Дима, изобщо разбираш ли какво говориш?!

— Прекрасно разбирам! Ако тя смята, че за мъжки празници може да се подаряват някакви глупости, защо аз трябва да се старая с подаръци за нея?

— Ти изобщо с ума си ли си?! Това не са глупости, а това, което тя е могла да си позволи! Или наистина вярваш, че е трябвало да задлъжнее, само за да ти угоди?

— Ох, недей да започваш! — мъжът извъртя очи и махна с ръка. — Имаше цяла година.Марина се вкопчи с пръсти в ръкавите на халата, нервно мачкайки материята.

— Дима, моята майка никога не е искала нищо от нас, никога не се е месила в нашия брак. Благодарение на нея, ако си спомняш, живеем в този апартамент! А твоята майка, между другото, редовно ти иска пари.

Дмитрий рязко вдигна глава.

— Какво общо има тук майка ми?!

— Има! — Марина удари с длан по плота. — Тя с твоята сестра изсмуква пари от теб години наред, и ти нито веднъж не се възмути! Но тениска за 23 февруари — това е, значи, унижение? По-добре да не ти беше подарявала нищо!

— На сестра ми наистина ѝ трябва помощ!

— А на моята майка, значи, не ѝ трябва?

Настъпи напрегната тишина. Марина почувства как в нея нещо се пречупва. Разбра, че Дима никога няма да признае, че греши. И, може би, този спор въобще не е заради тениската, а заради липсата на уважение и любов.

Марина уморено покри лицето си с ръка. Главата ѝ бръмчеше от крясъците, а гневът не отминаваше.

— Изобщо разбираш ли как се държиш? — гласът ѝ звучеше тихо, но твърдо.

Дмитрий продължаваше да е ядосан, макар и не толкова демонстративно.

— Слушай, хайде да забравим за тая тениска — махна с ръка той.

— Не, няма да забравим! Защото проблемът не е в тениската, а в това, че не цениш това, което прави моята майка!

Марина издиша, опитвайки се да събере мислите си.

— Живеем в тристаен апартамент. Без ипотека, без кредити. Замислял ли си се изобщо защо?​Дмитрий недоволно стисна устни.

— Защото майка ти продаде бабините апартаменти — отвърна неохотно той.

— Не. Защото можеше да ги остави за себе си. Можеше да ги продаде и да похарчи всичко за себе си. Но тя реши да реши жилищния ми въпрос веднъж завинаги.

Дмитрий се намръщи.

— И какво от това? Тя не ги подари директно на мен.

— Ох, само недей започва сега! Ние живеем тук заедно, ти дори стотинка не си вложил в този апартамент! Ако не беше тя, щяхме сега да плащаме месечни вноски, да харчим луди пари за ремонт, техника…

Дмитрий раздразнено се обърна настрани.

— Ти винаги започваш да смяташ всичко на дребно…

— А защо не? — Марина повдигна рамене. — Майка ти те изстисква за пари още откакто се оженихме, но ти никога не ѝ казваш нищо.

— Това е различно! — кипна Дмитрий.

— Разбира се, че е различно! Когато моята майка не иска нищо и живее с пенсията си, за теб това е „нека се оправя сама“ — имитира го тя. — А когато твоята майка и сестра постоянно ти искат пари, тогава е „ами, на тях им е трудно“!

Марина подозираше, че не го ядосва тениската, не подаръкът, дори не въпросът с парите. Ядосва го фактът, че нейната майка не го поставя в центъра на вселената, за разлика от свекърва му.

— Да върви всичко по дяволите! — извика Дмитрий, грабна рязко якето и тръшна вратата.

Марина дори не помръдна. Чуваше стъпките му по стълбите, чуваше как входната врата на сградата се затваря, но вътрешно бе обгърната от странно спокойствие. Бавно седна на стола и затвори очи.

Нима наистина смята, че с тази демонстративна постъпка ще докаже нещо? Че тя ще хукне след него, извинявайки се за някаква тениска, за желанието на някого да направи нещо хубаво? Смешно. Марина беше уморена. Уморена от вечното му недоволство, от странните му обиди, от това, че винаги трябваше да се оправдава.Тя отвори очи и се огледа. Апартаментът. Нейният апартамент. Не неговият, не техният, а именно нейният. Ако не беше майка й, сега щяха да тънат в ипотека или да наемат маломерно двустайно жилище. Щяха да броят парите от заплата до заплата, да се свиват в ограничено пространство. Но Дмитрий това изобщо не го цени. За него всичко е даденост, нещо напълно естествено.

Ако майка му поиска пари, веднага става примерен син, който „трябва да помага на семейството“. Но ако майка й просто сбърка с подаръка, той устройва сцена, която продължава цяла вечер.

Марина се изправи, отиде до нощното шкафче в спалнята и отвори чекмеджето. Там лежаха отделени пари за подарък за майка й за Осми март. Тя знаеше, че ще купи това, което е планирала, дори ще добави малко от спестяванията си. И ако Дмитрий утре се осмели да каже нещо за цената, този разговор щеше да е последният помежду им.

Съпругът й се прибра рано сутринта, шумно тръшна входната врата и остави обувките си точно по средата на коридора, оставяйки мръсни следи.

— Добро утро! — провикна се весело, влизайки в кухнята, сякаш не е имало нито кавга, нито драматичното му излизане.

Марина вдигна поглед от закуската си. Тя го погледна безразлично. Вчерашният й гняв вече беше угаснал, оставяйки след себе си празнота и апатия.

— Рано си се прибрал — каза тя с равен глас, без следа от упрек, сякаш говореше с някой съсед, минал на изненадващо посещение.

— Какво си такава сърдита? — Дмитрий кимна с глава, докато се доближаваше до хладилника. — Нощувах у приятели, поговорихме, посмяхме се… Надявам се, вече си се успокоила?

Марина стисна вилицата, но продължи да мълчи. Той дори не се опита да се извини или да обсъди случилото се. Просто си тръгна като капризен тийнейджър, а сега се върна, убеден, че всичко ще се разсее от само себе си.

Но няма.

През целия ден Марина само го наблюдаваше, без да засяга темата за вчера. Дмитрий се държеше така, сякаш нищо не се е случило. Разположи се на дивана с телефона, после пак излезе при приятелите си, след което играеше на компютър. Нито веднъж не я попита как се чувства, нито опита да поправи грешката си.

Марина отбелязваше всеки детайл, всяка дреболия, която преди беше премълчавала. Сега обаче всичко се подреди в цялостна картина, а тази картина беше безнадеждна.

На него изобщо не му пука.

Привечер тя отиде да купи подарък за майка си. Избираше с любов, с грижа, така че да й бъде приятно. Дмитрий нито веднъж не попита какво купува, защото не го интересуваше. Той изобщо не мислеше за подарък на свекърва си. Марина се върна вкъщи, сложи на масата кутия с портмоне от естествена кожа и демонстративно извади касовата бележка. Покупката излезе по-скъпа от планираното, но тя не съжаляваше и за стотинка.

Дмитрий мина покрай нея, хвърли бегъл поглед на бележката и се намръщи.— Ти какво, да не си полудяла? Толкова пари да харчиш за тъщата?!

Марина вдигна поглед към него. Раздразнението му беше последният щрих, последната капка в нейното и без това изчерпано търпение. Тя не каза нищо, просто го гледаше. В този момент ясно разбра: вече не иска този човек в живота си.

— Да, Дима. Толкова. Защото не ми е жал. Тази жена ме е отгледала. Тя ме обича, за разлика от теб. Без сметки и ултиматуми.

Марина спокойно взе кутията, отмина го и влезе в стаята, затваряйки вратата след себе си. Въпросът за развода вече беше решен. Съпругът ѝ просто още не знаеше това.

На сутринта Димитър се събуди раздразнен и се държеше така, сякаш Марина беше виновна за лошото му настроение.

— Ще говориш ли изобщо с мен? — измърмори той, нарочно тропайки с чашата.

Марина спокойно извади млякото от хладилника и го погледна.

— Не, Дима. Няма.

Тя не вдигаше сцени, не се опитваше да доказва очевидното. Просто го помоли да събере нещата си и да си тръгне. Той се възмущаваше, изискваше обяснения, но Марина не мислеше да повтаря това, което той така или иначе нямаше да разбере.

Димитър си тръгна, тряскайки силно вратата.

На 8 март Марина спокойно поздрави майка си, без да дава отчет за похарчените пари. Седнала на масата, тя усещаше лекота, която отдавна не беше изпитвала. Сега никой не се надпреварваше с подаръци, никой не изискваше финансови доказателства за любов. Марина се освободи от глупавите очаквания, нелепите забрани и несправедливостта.

Дереккөз